domingo, 21 de setembro de 2008

House's

HOUSE 5° Temporada
A melhor série já vista em todos os tempos (Por mim)

Sinopse

House, M.D., também conhecida como Dr. House ou simplesmente House, é uma aclamada série médica norte-americana, criada por David Shore e exibida originalmente nos Estados Unidos pela Fox a 16 de Novembro de 2004. Já recebeu vários prémios, entre eles dois Globos de Ouro
A personagem principal é o Dr. Gregory House, interpretado pelo actor inglês Hugh Laurie.
House (uma espécie de Sherlock Holmes da medicina) é um infectologista e nefrologista que se destaca não só pela capacidade de elaborar excelentes diagnósticos diferenciais, como também pelo seu mau-humor, cepticismo e pelo seu distanciamento dos pacientes, comportamento anti-social (misantropia), já que ele considera completamente desnecessário interagir com eles.

Personagens:

House é o chefe do Departamento de Medicina Diagnóstica, do qual faziam parte, nas três primeiras temporadas da série, as seguintes personagens:
Dra. Allison Cameron (Jennifer Morrison), uma imunologista;
Dr. Robert Chase (Jesse Spencer), um médico intensivista;
Dr. Eric Foreman (Omar Epps), um neurologista.
Outras personagens centrais são:
Dra. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein), directora do hospital e endocrinologista;
Dr. James Wilson (Robert Sean Leonard), oncologista, único e melhor amigo de House.
Cuidado: contém spoilers sobre o enredo.
À partir da quarta temporada, com a demissão da equipe inicial, foram incluídos novos médicos no departamento. Os primeiros episódios mostram House eliminando vários candidatos, até chegar à nova equipe de diagnóstico, que, além do Dr. Foreman, inclui:
Dr. Chris Taub (Peter Jacobson), um cirugião plástico;
Dr. Lawrence Kutner (Kal Penn), um médico do esporte e fisiatra;
Dra. Remy Hadley "Treze" (Olivia Wilde), uma médica clínica.





>>Antes de mais nada quero dizer que a 5° Temporada do House estreiou no dia 16/ setembro/ 2008 na FOX às 20:00 HS<<

Foto do "comercial" da 5° temporada de House no Estados Unidos.

As frases que estão na camiseta é uma frase que já foi dita por House para "definir"
seus colegas de trabalho.


Tradução das Frases:

Wilson - “Admit the past, deny the present”
Tradução: "Recomnheça o passado, negue o presente"

Hadley (Thirteen) - “Everything has a reason”
Tradução: "Tudo tem uma razão"

Chase - “Don’t blame me, blame my gender”
Tradução: "Não me culpe, culpe seu género"

Kutner - “Doing things changes things”
Tradução: "Fazer coisas mudam as coisas"

House - “Hope is for Sissies”
Tradução: "Esperança é para maricas"

Foreman - “Bad mojo is not a diagnosis”
Tradução:

Cuddy - “Don’t trust opinions”
Tradução: "Não confie em opiniões"

Cameron - “Something’s something”
Tradução: "Uma coisa é uma coisa"

Taub - “Be good, get good or give up”
Tradução: "Ser bom, ou desistir de obter um bom"